Le concert de la langue

Mes parents ne parlent pas yiddish, leurs parents ne le leur ont pas appris. Ma mère corrigeait d’ailleurs systématiquement le peu de mots yiddish que ma cousine connaissait, lorsqu’elle nommait les plats en yiddish, par des mots polonais (probablement ce qui se passait dans la maison de ses propres parents). Je ne m’y étais jamais…

Page 1 sur 11